02 / Typography
Precision with a human beneath it.
Preview face — Cormorant Garamond, Work Sans, Tajawal, and Readex Pro.
Stand-ins for production: 29LT Zeyn (Beirut-designed, Arabic-first)
paired with Pangea Text. Zeyn carries the credibility of being made in
the region, not for the region — an eye any Gulf reader knows at a glance.
Display / English
When the frame is the crime.
Display / Arabic — Beirut register
حين يكون الإطار هو الجريمة.
Body / English
Within this framework, Jewish safety is constructed as achievable only through the suppression of Palestinian existence, political expression, and solidarity. Palestinian visibility and political mobilisation are recoded as Jewish endangerment — a framing now increasingly reproduced in mainstream political discourse.
Body / Arabic
تُصاغ سلامة اليهود، ضمن هذا الإطار، على نحو لا يمكن تحقيقه إلا عبر قمع الوجود الفلسطيني وتعبيره السياسي وتضامنه. ويُعاد ترميز الحضور الفلسطيني والتعبئة السياسية بوصفهما تهديدًا لليهود.